Sprecher Stefan Margenfeld | +49-(0)160-5537014|stefan@ichbinsprecher.de
Xing
  • Star wars movie set in the Sahara desert of Tunisia

Warum die Synchronsprecher bei Star Wars lispeln

Geübte Ohren hören es: in den digitalen Neuauflagen der ursprünglichen Star Wars-Trilogie wird kräftig gelispelt. Ich wurde über Twitter darauf aufmerksam gemacht. Ich habe mich selbst überzeugt - und es stimmt: die Synchronsprecher wirken, als hätten sie alle einen veritablen Sprachfehler. Doch nicht die Sprecher sind schuld. Hier der wahre Grund.
By |28.08.2010|Tags: , , , , |

Alles ist schöner in Slow Motion

Der Slow-Motion-Wahn geht um - überall, wo in Filmen und Werbespots irgendwas "künstlerisch" oder "emotional" wirken soll, ist alles 50 Prozent langsamer. Doch der Bierbrauer Carlton Draught knöpft sich die Zeitlupen-Manie vor. Den Werbesspot gibt es hier - unbedingt auf den Text des Opernsängers achten.
By |25.08.2010|Tags: , , , , , |

Sprecher-Lexikon Teil 1: Die Station Voice

Wir hören sie ständig, doch ist sie uns meistens nicht bewusst - die große, unbekannte Stimme im Fernsehen und im Radio. Sie gehört nicht zu einem Moderator, sondern läuft meistens mittendrin - vor der Werbung oder beim Programmhinweis. Ichbinsprecher.de erklärt Ihnen, wie diese Stimme in Fachkreisen genannt wird, warum sie so wichtig ist und zeigt Ihnen, wie eine Station Voice klingt.
By |21.08.2010|Tags: , , , , , , , , |

Schönes Video zur Produktion von Radiojingles

Ich bin Sprecher - klar, dass ich da zum Radio ein sehr inniges Verhältnis habe. Sprecher finden dort als Station Voice und als Moderatoren ihren Platz - und sie wären nichts ohne die richtige Musik und die richtige Verpackung. Der Radiosender Hitradio Ö3 präsentiert in einem Webvideo seine neue Jingles - und so ganz nebenbei schafft der Sender damit ein kleines Kunstwerk. Schauen Sie sich das Video an.
By |17.08.2010|Tags: , , , , , , , , , , , , , |

Werbespots mit mehr Babämm

Als Sprecher habe ich mit vielen Texten zu tun. Und gerade bei Texten mit dem Ziel, Dinge zu verkaufen, fällt mir was auf: viele sind nicht Babämm genug. Was ich mit Babämm meine, lesen Sie hier.
By |10.08.2010|Tags: , , , , , , , |

Ich bin Sprecher – jetzt mit internationalem Diplom

Ichbinsprecher.de ist gerade mal ein paar Wochen alt - schon flattert eine internationale Anerkennung ins Haus: die Society Of Accredited Voice Over Artists (kurz: SAVOA) erkennt meine Arbeit als professioneller Sprecher an. Damit bin ich einer der ersten Deutschen überhaupt, die von der SAVOA zertifiziert wurden.
By |07.08.2010|Tags: , , , , |

Kino aus der Knipse

Es ist wirklich faszinierend: vor ein paar Jahren war "Kinolook" für Filmer noch ein teurer Traum. Heute ist man schon für 2000 Euro dabei. Denn die Digitalfotografie ist gerade dabei, den klassischen Camcorder abzulösen - oder besser: ihn zu ergänzen. Eines der prominentesten Beispiele für günstigen Filmlook ist derzeit der "DJ der guten Laune".
By |31.07.2010|Tags: , , , , , , , |

Zeichnen lernen – jetzt auch für Texter

Ich als Sprecher habe ein besonderes Verhältnis zum Text - denn ohne ihn bin ich gar nichts. Und ich fühle mit meinen Texterkollegen: denn manchmal helfen Worte einfach nicht mehr weiter. Gerade im Bereich "Bewegtbild" gilt das. Aus diesem Grund gibt es Storyboards. Doch: was tun, wenn kein Illustrator zur Hand ist!? Ganz einfach - selber zeichnen. Die Texterschmiede aus Hamburg zeigt wie das geht - in dem Buch "Scribbeln für Texter"
By |30.07.2010|Tags: , , , , , |

Sprecher buchen – so einfach geht´s.

Einen Sprecher zu buchen muss nicht kompliziert sein: Sie schicken mir Ihren Text und ich schicke Ihnen Ihren Take. Ich muss nur drei Sachen wissen.
By |26.07.2010|Tags: , , , |

Phrasen-Claims für Jedermann

Als Sprecher ist mir die Werbung natürlich nicht fremd. Werbespots für Funk, Fernsehen und Internet brauchen fast immer eine Off-Stimme. Aber eine Sache stört mich: viele Kunden geben teilweise völlig sinnlos ihr Geld aus. Denn es gibt Slogans, über die stolpert man immer wieder. Ich nenne diese Slogans gerne auch "Phrasen-Claims". Hier drei davon für Sie.
By |21.07.2010|Tags: , , , , , , , |